Código OBD2 genérico · Motor/transmissão

P0442 Sistema de emissões evaporativas (EVAP) – fuga detetada (pequena)

Formulação SAE: Evaporative Emission System Leak Detected (Small Leak)

P0442 é um código OBD2 genérico de motor/transmissão. Significa «Sistema de emissões evaporativas (EVAP) – fuga detetada (pequena)» — o mesmo em qualquer marca e modelo, porque a definição vem da norma SAE J2012 e não do fabricante.

Pergunte à IA sobre P0442 no seu carro
Sistema
Motor/transmissão (P)
Tipo de código
Genérico (SAE)
Intervalo
P04xx
Urgência
Baixa

O que significa P0442

A unidade vedou o sistema EVAP, observou a pressão e detetou uma fuga pequena (P0442 — do tamanho aproximado de um orifício de 1 mm) ou muito pequena (P0456 — cerca de 0,5 mm).

Sintomas

  • Normalmente nada além da luz
  • Uma inspeção reprovada onde a leitura é feita por OBD

Causas mais prováveis

  1. Uma tampa do depósito com o vedante gasto ou endurecido
  2. Um tubo fissurado ou uma braçadeira solta nas linhas EVAP
  3. Uma eletroválvula de purga ou de ventilação que não veda por completo
  4. Uma fissura fina no depósito de carvão ativado ou um bocal de enchimento enferrujado

O que verificar primeiro

  1. Comece pela tampa: inspecione o vedante e substitua a tampa se estiver fissurada ou endurecida
  2. Verifique os tubos junto ao depósito de carvão ativado e ao bocal de enchimento
  3. Fugas deste tamanho são difíceis de ver — um teste de fumo é a forma fiável de as encontrar

Posso continuar a conduzir com P0442?

Pode conduzir — resolva quando for conveniente

Sim. Não afeta em nada a condução; resolva antes da próxima inspeção.

Como se decompõe P0442

P
Sistema

Motor/transmissão. Motor, caixa de velocidades, combustível e emissões — os códigos por trás da luz do motor.

0
Norma

Código genérico: definido pela SAE, igual em qualquer marca.

4
Subsistema

Controlo auxiliar de emissões.

42
Avaria

A avaria específica dentro deste intervalo.

P0442: código de motor/transmissão, genérico, no intervalo controlo auxiliar de emissões, avaria 42.

Onde procurar: Controlo auxiliar de emissões

Os sistemas que tratam os gases de escape e os vapores de combustível: recirculação dos gases de escape (EGR), injeção de ar secundário, monitorização do catalisador, o sistema de emissões evaporativas (EVAP) com as suas eletroválvulas de purga e de ventilação — mais os sensores de temperatura dos gases de escape, o filtro de partículas e alguns circuitos da ventoinha de arrefecimento.

Todos os códigos P04xx →

Pergunte à IA sobre P0442 no seu carro

Escolha o seu carro e pergunte — o assistente tem em conta a marca, o modelo e o motor. Dez perguntas por dia, grátis, sem registo.

Experimente perguntar

A conversa é armazenada apenas no seu navegador — não a guardamos nos nossos servidores.

Leia e apague P0442 no seu iPhone

A Brimly lê os códigos memorizados, pendentes e permanentes através de um adaptador OBD2 Bluetooth LE ou Wi-Fi, explica cada um offline a partir do mesmo dicionário de 2.693 códigos desta página e apaga-os depois de a avaria estar resolvida — cada limpeza fica registada no histórico de manutenção do carro, com os códigos removidos. O diagnóstico OBD faz parte da Brimly Forever, uma compra única; o assistente PRO explica um código para o seu carro exato.

Baixar na App Store

Requer o iOS 18.1 ou posterior. Download gratuito, com compras opcionais no app.

Perguntas frequentes

O que significa P0442?

P0442 é um código OBD2 genérico de motor/transmissão. Significa «Sistema de emissões evaporativas (EVAP) – fuga detetada (pequena)» — o mesmo em qualquer marca e modelo, porque a definição vem da norma SAE J2012 e não do fabricante. A unidade vedou o sistema EVAP, observou a pressão e detetou uma fuga pequena (P0442 — do tamanho aproximado de um orifício de 1 mm) ou muito pequena (P0456 — cerca de 0,5 mm).

Posso conduzir com P0442?

Sim. Não afeta em nada a condução; resolva antes da próxima inspeção.

O que causa P0442?

Uma tampa do depósito com o vedante gasto ou endurecido; Um tubo fissurado ou uma braçadeira solta nas linhas EVAP; Uma eletroválvula de purga ou de ventilação que não veda por completo; Uma fissura fina no depósito de carvão ativado ou um bocal de enchimento enferrujado.

Como apago P0442?

Resolva primeiro a causa e só depois apague o código com qualquer scanner ou aplicação OBD2. Quando a avaria desaparece, o carro também acaba por o apagar sozinho: a luz do motor apaga-se depois de o autoteste passar em três ciclos de condução seguidos, e o código memorizado desaparece ao fim de cerca de 40 aquecimentos do motor. Apagar sem reparar apenas esconde o problema por algum tempo — e repõe a zero os monitores de prontidão que uma inspeção onde a leitura é feita por OBD verifica.

O código P0442 é igual em todos os carros?

Sim. P0442 é um código genérico SAE J2012, por isso a sua definição é idêntica em qualquer marca e modelo. O que varia é a causa por trás dele e o procedimento de reparação, que dependem do motor — por isso o assistente desta página pergunta qual é o seu carro.

Artigos

Definições: os códigos genéricos SAE J2012 do dicionário offline da Brimly (versão de dados 2026.09). As causas e os conselhos são orientação geral para qualquer marca — a documentação técnica do seu carro tem a última palavra.

Todos os códigos OBD2 Chat de IA